Artes para graficas pdf 12647 iso norma

Norma ISO 3664 Glosario grГЎfico

INTERGRAPH EUROPEAN EXPERT MEETING ESTANDARES. - Conjunto de características de una entidad que le confieren la aptitud para satisfacer las necesidades establecidas y las implícitas (ISO 8402:1994) 1.4. Objetivos de la calidad en la empresa La calidad en la empresa se divide en tres fases de objetivos: 1.- Identificar las necesidades de los clientes o usuarios. 2.-, ABNT NBR ISO 12647-6: Tecnologia gráfica - Medição espectral e cálculo colorimétrico para conteúdos de originais em artes gráficas: ISO 5-3 : ISO/TS 10128 : Normas técnicas recomendadas. Norma Brasileira. Ver mais. Atenção × Essa Norma já foi cancelada e seu uso pode trazer riscos, a leitura deve ser apenas para fins de.

IndigraOK T.G. Alfadir

IMPLEMENTACION 12647 A4 media.firabcn.es. La serie de normas NTC-ISO 12647 establece los parámetros de control del proceso y sus valores y tolerancias objetivo para los procesos de impresión profesional más importantes de la industria de las artes gráficas. El trabajo preliminar para el resto de la serie se encuentra en la norma NTC-ISO 12647-1., ISO 12647-X Esta norma corresponde a la descripción para el control del proceso en la que ayudan a cumplir la 12647, por ejemplo ISO de iluminación para pruebas de color, calibración de monitores, PDF/X, o tintas... ¿Por qué estandarizar? El estándar de artes ….

La ISO 12547-6 2006 es una norma internacional que indica los “Procesos de control para la manufactura de separaciones de color de semitonos, pruebas y producción de impresos”. ¿Por qué es importante la ISO 12547-6 2006? La industria gráfica de impresión de etiquetas es un sector importante para el envase y embalaje de distintos productos. ABNT NBR ISO 12647-3:2016. (PDF/X-3) ABNT NBR ISO 15930-4:2008. Tecnologia gráfica - Intercâmbio de dados digitais de pré-impressão - Uso do PDF - Parte 4: Intercâmbio completo usando CMYK e de cor especial usando PDF 1.4 (PDF/X-1a) Para adquirir qualquer Norma Técnica, entre em contato com a ABNT:

ВїQuГ© es la norma ISO 12647? De entre todas las normas desarrolladas para la estandarizaciГіn del proceso grГЎfico, la Norma UNE-ISO 12647 es la que establece, en sus distintas partes, las especificaciones tГ©cnicas y tolerancias para la reproducciГіn del color para impresiГіn offset, prensa, huecograbado, serigrafГ­a, flexografГ­a e La norma ISO 12647 estГЎ desarrollada en siete puntos: ISO 12647: 2004 - Parte 1 ParГЎmetros y mГ©todos de mediciГіn AdemГЎs de ser una de las pocas personas que dominan la EstandarizaciГіn ISO 12647 para ProducciГіn GrГЎfica, eres un gran maestro de espГ­ritu humilde y tambiГ©n un gran persona y amigo. CГіmo hacer un buen PDF/X. Parte

La ISO 12547-6 2006 es una norma internacional que indica los “Procesos de control para la manufactura de separaciones de color de semitonos, pruebas y producción de impresos”. ¿Por qué es importante la ISO 12547-6 2006? La industria gráfica de impresión de etiquetas es un sector importante para el envase y embalaje de distintos productos. En T. G. ALFADIR, S. A., tenemos la implementación de la ISO 12647. Con su personal altamente cualificado e involucrado, hemos logrado llegar a una “calidad superior optimizando los procesos” mediante la “Estandarización de la impresión Offset” …“Resulta imprescindible estipular unas referencias comunes para asegurar la

2.4 Norma ISO 12647 Tecnologia gráfica: controle de pr ocessos para a separação de cores em meio-tom, prova e impressão A norma ISO 12647 é específica para a indústria grá fica e contém parâmetros e tolerâncias utilizados para estabelecer pontos de c ontrole, desde a matéria-prima ISO 12647-2:2004(E) ISO 12647-2:2004(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In

En T. G. ALFADIR, S. A., tenemos la implementación de la ISO 12647. Con su personal altamente cualificado e involucrado, hemos logrado llegar a una “calidad superior optimizando los procesos” mediante la “Estandarización de la impresión Offset” …“Resulta imprescindible estipular unas referencias comunes para asegurar la ISO 12647-X Esta norma corresponde a la descripción para el control del proceso en la que ayudan a cumplir la 12647, por ejemplo ISO de iluminación para pruebas de color, calibración de monitores, PDF/X, o tintas... ¿Por qué estandarizar? El estándar de artes …

Para que esta prueba sea considerada un contrato, deberá contar con determinados elementos según lo indica la norma ISO 12647-7 que permitan constatarlo como son: 01 – Tira de control de prueba digital del estilo Ugra/Fogra Media wedge. 02 – Un espectrofotómetro para realizar las lecturas colorimétricas sobre la tira de control. 03 para la impresión de periódicos (ISO 12647-3) como pará-metro para valorar la calidad. Todo esto hizo que, a partir de mediados de los 90, los periódicos fueran acumulando experiencia en la aplicación de la norma. Experiencias que fueron trasladadas poste-riormente al …

ARMADA DE CHILE DIRECCIÓN GENERAL DEL PERSONAL DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN Ejemplar Nº___/ Hoja Nº 1 de 1 Perfil de Egreso Gente de Mar de los Servicios Especialidad: Artes Gráficas Título: Técnico de Nivel Superior en Artes Gráficas Descripción El Artes Gráficas egresado de la Academia Politécnica Naval, es un profesional técnico de nivel superior con capacidades para desempeñarse en La ISO 12547-6 2006 es una norma internacional que indica los “Procesos de control para la manufactura de separaciones de color de semitonos, pruebas y producción de impresos”. ¿Por qué es importante la ISO 12547-6 2006? La industria gráfica de impresión de etiquetas es un sector importante para el envase y embalaje de distintos productos.

ARMADA DE CHILE DIRECCIÓN GENERAL DEL PERSONAL DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN Ejemplar Nº___/ Hoja Nº 1 de 1 Perfil de Egreso Gente de Mar de los Servicios Especialidad: Artes Gráficas Título: Técnico de Nivel Superior en Artes Gráficas Descripción El Artes Gráficas egresado de la Academia Politécnica Naval, es un profesional técnico de nivel superior con capacidades para desempeñarse en ABNT NBR ISO 12647-6: Esta parte estabelece os requisitos de troca de dados e informações necessárias para a definição dos parâmetros de impressão Ganhe já um desconto de 64% nesta norma. Vantagens de ser um Cliente Prime: Desconto de até 90% no download e impressão de normas ABNT NBR e Mercosul; Tecnologia gráfica

Para que esta prueba sea considerada un contrato, deberá contar con determinados elementos según lo indica la norma ISO 12647-7 que permitan constatarlo como son: 01 – Tira de control de prueba digital del estilo Ugra/Fogra Media wedge. 02 – Un espectrofotómetro para realizar las lecturas colorimétricas sobre la tira de control. 03 En esta ponencia se analizan los principales aspectos a mejorar de la norma ISO 12647-2 y la estrategia a seguir para conseguir el uso generalizado de la norma en la industria gráfica, de manera similar a la familia de normas ISO9000 e ISO14000. Aspectos no contemplados en ISO 12647-2:2004: Papeles: sólo se han definido cinco tipos de papeles.

La norma ISO 12647 está desarrollada en siete puntos: ISO 12647: 2004 - Parte 1 Parámetros y métodos de medición Además de ser una de las pocas personas que dominan la Estandarización ISO 12647 para Producción Gráfica, eres un gran maestro de espíritu humilde y también un gran persona y amigo. Cómo hacer un buen PDF/X. Parte 2.4 Norma ISO 12647 Tecnologia gráfica: controle de pr ocessos para a separação de cores em meio-tom, prova e impressão A norma ISO 12647 é específica para a indústria grá fica e contém parâmetros e tolerâncias utilizados para estabelecer pontos de c ontrole, desde a matéria-prima

en Colombia, norma ISO 12647, especificaciones de IDEALLIANCE, y los criterios básicos de calidad en las artes gráficas impresas; y en el último capítulo se presenta la propuesta para la implementación de un modelo Six Sigma en las PYMES de artes gráficas impresas. METODOLOGÍA Esta basada en La metodología GRACE que enmarca un proceso donde 2.4 Norma ISO 12647 Tecnologia gráfica: controle de pr ocessos para a separação de cores em meio-tom, prova e impressão A norma ISO 12647 é específica para a indústria grá fica e contém parâmetros e tolerâncias utilizados para estabelecer pontos de c ontrole, desde a matéria-prima

La norma ISO 12647 especifica valores y tolerancias para los parámetros primarios que tienen un efecto directo en las características visuales del impreso. Entre estos parámetros se encuentran: El color de las tintas utilizadas (valores colorimétricos CIE L*a*b* de las tintas CMYK y … PASOS A SEGUIR PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA ISO 12647. Este año 2007 ha representado en cuanto a la implementación de la normativa de impresión referente ISO 12647-2 un “boom” para el sector de las Artes Gráficas, impresión offset, ya que numerosas empresas han solicitado este servicio para mejorar la calidad de la producción gráfica y lograr la estandarización de su proceso.

Cuando llegó la ISO 12647:2 todos ellos de alguna forma se unificaron y hoy en día es difícil encontrar imprentas que no aplican esta Norma habitualmente en sus trabajos. Para quienes no conozcan esta Norma tan a fondo, sólo deben aplicar en todo aquello que hagan en Photoshop, InDesign, Illustrator, etc…, el perfil de color FOGRA 39 PASOS A SEGUIR PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA ISO 12647. Este año 2007 ha representado en cuanto a la implementación de la normativa de impresión referente ISO 12647-2 un “boom” para el sector de las Artes Gráficas, impresión offset, ya que numerosas empresas han solicitado este servicio para mejorar la calidad de la producción gráfica y lograr la estandarización de su proceso.

en Colombia, norma ISO 12647, especificaciones de IDEALLIANCE, y los criterios bГЎsicos de calidad en las artes grГЎficas impresas; y en el Гєltimo capГ­tulo se presenta la propuesta para la implementaciГіn de un modelo Six Sigma en las PYMES de artes grГЎficas impresas. METODOLOGГЌA Esta basada en La metodologГ­a GRACE que enmarca un proceso donde La norma ISO 12647-2 Procesos de litografГ­a offset en plano y rotativa (Offset lithographic processes) fue publicada en 1996. Se halla en fase de revisiГіn, que se publicarГЎ a lo largo de 2004 como ISO 12647-2:2004. La versiГіn antigua se especifica como ISO 12647-2:1996. Las normas sГіlo estГЎn escritas en inglГ©s y se pueden comprar directamente a la ISO por unos 79 francos suizos en forma

- Conjunto de características de una entidad que le confieren la aptitud para satisfacer las necesidades establecidas y las implícitas (ISO 8402:1994) 1.4. Objetivos de la calidad en la empresa La calidad en la empresa se divide en tres fases de objetivos: 1.- Identificar las necesidades de los clientes o usuarios. 2.- Estimado Amigo Gráfico. En la impresión offset estandarizada bajo ISO 12647-2 se debe usar tinta Escala ISO. La tinta Escala ISO esta estandarizada en su comportamiento quimico – su reología – por medio de la norma ISO 12644 y sus tonos de color Cyan, Magenta, Amarillo y Negro (CMYK) por medio de la norma ISO 2846-1 en el caso de tinta proceso offset.

3.1.1 Norma ISO 12647 Existen distintas normas desarrolladas para la estandarización del proceso gráfico, la norma ISO 12647, es la norma que establece las especificaciones técnicas y tolerancias para la reproducción del color para impresión offset, huecograbado, serigrafía, flexografía e impresión de pruebas digitales.2 La norma ISO caracterizaciÓn de los sistemas de calidad del sector de las artes grÁficas impresas en las pymes colombianas alex rodrigo rojas narvÁez proyecto de grado monografÍa directora ing. luz …

iso 12647-22013 archivos MGV Color. ABNT NBR ISO 12647-6: Tecnologia gráfica - Medição espectral e cálculo colorimétrico para conteúdos de originais em artes gráficas: ISO 5-3 : ISO/TS 10128 : Normas técnicas recomendadas. Norma Brasileira. Ver mais. Atenção × Essa Norma já foi cancelada e seu uso pode trazer riscos, a leitura deve ser apenas para fins de, La norma ISO 12647 está desarrollada en siete puntos: ISO 12647: 2004 - Parte 1 Parámetros y métodos de medición Además de ser una de las pocas personas que dominan la Estandarización ISO 12647 para Producción Gráfica, eres un gran maestro de espíritu humilde y también un gran persona y amigo. Cómo hacer un buen PDF/X. Parte.

Pdf desde Illustrator Imprenta Imprenta en Santander

LA CALIDAD EN LOS PROCESOS GRГЃFICOS. La norma ISO 12647-2 Procesos de litografГ­a offset en plano y rotativa (Offset lithographic processes) fue publicada en 1996. Se halla en fase de revisiГіn, que se publicarГЎ a lo largo de 2004 como ISO 12647-2:2004. La versiГіn antigua se especifica como ISO 12647-2:1996. Las normas sГіlo estГЎn escritas en inglГ©s y se pueden comprar directamente a la ISO por unos 79 francos suizos en forma, ISO 12647-X Esta norma corresponde a la descripciГіn para el control del proceso en la elaboraciГіn de selecciones de color en medio tonos, pruebas e CreaciГіn de un PDF-X (especГ­fico para artes grГЎficas), preflight y certificaciГіn del mismo para asegurar la correcta visualizaciГіn e impre-siГіn..

LA CALIDAD EN LOS PROCESOS GRÁFICOS. Referencia para una buena impresión . La Certificación ISO 12647-2 acredita la calidad en el proceso productivo, asegurando en la impresión, homogeneidad, consistencia y calidad con resultados óptimos y predecibles. procedentes de la norma ISO 12647-2., ABNT NBR ISO 12647-6: Esta parte estabelece os requisitos de troca de dados e informações necessárias para a definição dos parâmetros de impressão Ganhe já um desconto de 64% nesta norma. Vantagens de ser um Cliente Prime: Desconto de até 90% no download e impressão de normas ABNT NBR e Mercosul; Tecnologia gráfica.

Paladines de la ISO 12647 Industria GrГЎfica Online

CARACTERIZACIГ“N DE LOS SISTEMAS DE CALIDAD DEL SECTOR. En esta ponencia se analizan los principales aspectos a mejorar de la norma ISO 12647-2 y la estrategia a seguir para conseguir el uso generalizado de la norma en la industria grГЎfica, de manera similar a la familia de normas ISO9000 e ISO14000. Aspectos no contemplados en ISO 12647-2:2004: Papeles: sГіlo se han definido cinco tipos de papeles. 19.9.2014; 1426; Publicado en: Alabrent 351 (10.2014) Palgraphic, ha pasado con Г©xito el examen para la certificaciГіn de FOGRA del proceso Offset segГєn la norma ISO 12647-2, lo que le permite estar en el reducido grupo de imprentas que poseen la certificaciГіn de la prestigiosa instituciГіn alemana..

Cuando llegó la ISO 12647:2 todos ellos de alguna forma se unificaron y hoy en día es difícil encontrar imprentas que no aplican esta Norma habitualmente en sus trabajos. Para quienes no conozcan esta Norma tan a fondo, sólo deben aplicar en todo aquello que hagan en Photoshop, InDesign, Illustrator, etc…, el perfil de color FOGRA 39 para la impresión de periódicos (ISO 12647-3) como pará-metro para valorar la calidad. Todo esto hizo que, a partir de mediados de los 90, los periódicos fueran acumulando experiencia en la aplicación de la norma. Experiencias que fueron trasladadas poste-riormente al …

Alwan Color Expertise's home page, a color management company Las normas ISO 3664 proporcionan las reglas bГЎsicas que deben cumplir las cabinas de pruebas, mesas de luz y puntos de trabajo empleados para juzgar el color, la luminosidad y la calidad general de imГЎgenes en artes grГЎficas. Etiqueta de embalaje de tubos fluorescentes que siguen la norma ISO 3664:2009 para ver pruebas de color.

ISO 12647-X Esta norma corresponde a la descripción para el control del proceso en la que ayudan a cumplir la 12647, por ejemplo ISO de iluminación para pruebas de color, calibración de monitores, PDF/X, o tintas... ¿Por qué estandarizar? El estándar de artes … Referencia para una buena impresión . La Certificación ISO 12647-2 acredita la calidad en el proceso productivo, asegurando en la impresión, homogeneidad, consistencia y calidad con resultados óptimos y predecibles. procedentes de la norma ISO 12647-2.

Las normas ISO 3664 proporcionan las reglas básicas que deben cumplir las cabinas de pruebas, mesas de luz y puntos de trabajo empleados para juzgar el color, la luminosidad y la calidad general de imágenes en artes gráficas. Etiqueta de embalaje de tubos fluorescentes que siguen la norma ISO 3664:2009 para ver pruebas de color. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 12647-7 (Primera actualización) 3 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta.

5/23/2012В В· 7 La norma isO 12647 8 ВїQuГ© aspectos regula? magenta y PDF/X Subconjunto de especificaciones del formato PDF para elamarillo. intercambio (X, de eXchange) fiable de PDF en el sector de las artesECI European Colour Initiative, la Iniciativa de Color Europeo es un grГЎficas.grupo de expertos que trabaja en el procesado de datos de color en 6/25/2013В В· Norma iso 12647 1. Norma ISO 12647-7La normativa ISO 12647-7, aprobada a finales del aГ±o 2007, define quГ©parГЎmetros y requisitos debe cumplir tanto un sistema de pruebas como unaprueba de impresiГіn y el rango de tolerancias de aceptaciГіn a fin de aseguraruna correspondencia respecto al pliego de producciГіn.

ВїQuГ© es la norma ISO 12647? De entre todas las normas desarrolladas para la estandarizaciГіn del proceso grГЎfico, la Norma UNE-ISO 12647 es la que establece, en sus distintas partes, las especificaciones tГ©cnicas y tolerancias para la reproducciГіn del color para impresiГіn offset, prensa, huecograbado, serigrafГ­a, flexografГ­a e 1 ISO El EstГЎndar Internacional ISO permite homogeneizar los criterios para la reproducciГіn del color y asegurar una correspondencia entre pruebas e impresos de producciГіn, para conseguir un mismo resultado de color entre los distintos impresores. Ya que establece unas determinaciones tГ©cnicas y un rango de tolerancias que permite su obtenciГіn con independencia de quien lo imprima y del

8/8/2012 · Crear Pdf para imprenta desde Corel Draw Diseño y Producción Editorial Artes Gráficas Packaging Manuel Tamayo Haya. PDF/X-3. Norma ISO 12647-2 … PASOS A SEGUIR PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA ISO 12647. Este año 2007 ha representado en cuanto a la implementación de la normativa de impresión referente ISO 12647-2 un “boom” para el sector de las Artes Gráficas, impresión offset, ya que numerosas empresas han solicitado este servicio para mejorar la calidad de la producción gráfica y lograr la estandarización de su proceso.

Generar un PDF desde ADOBE ILLUSTRATOR para ARTES GRÁFICAS. Son instrucciones básicas a tener en cuenta para no tener sorpresas desagradables ni problemas… Pdf desde Illustrator - Imprenta, Imprenta en Santander, Imprentas en Cantabria, Artes Gráficas, Preimpresión, Fotomecánica on Vimeo ABNT NBR ISO 12647-6: Esta parte estabelece os requisitos de troca de dados e informações necessárias para a definição dos parâmetros de impressão Ganhe já um desconto de 64% nesta norma. Vantagens de ser um Cliente Prime: Desconto de até 90% no download e impressão de normas ABNT NBR e Mercosul; Tecnologia gráfica

ABNT NBR ISO 12647-6: Tecnologia gráfica - Medição espectral e cálculo colorimétrico para conteúdos de originais em artes gráficas: ISO 5-3 : ISO/TS 10128 : Normas técnicas recomendadas. Norma Brasileira. Ver mais. Atenção × Essa Norma já foi cancelada e seu uso pode trazer riscos, a leitura deve ser apenas para fins de ˇ ˆ ˙ ˙ ˝ ˝ ˝ ˛ ˚ ˜ ! ˛ " ˙ ˚ # Eloir Kuhn de Bairos ESTUDO DE CASO SOBRE ADEQUAÇÃO À NORMA ISO 12647 NA INDÚSTRIA GRÁFICA Este trabalho foi julgado adequado para …

3.1.1 Norma ISO 12647 Existen distintas normas desarrolladas para la estandarizaciГіn del proceso grГЎfico, la norma ISO 12647, es la norma que establece las especificaciones tГ©cnicas y tolerancias para la reproducciГіn del color para impresiГіn offset, huecograbado, serigrafГ­a, flexografГ­a e impresiГіn de pruebas digitales.2 La norma ISO 6/25/2013В В· Norma iso 12647 1. Norma ISO 12647-7La normativa ISO 12647-7, aprobada a finales del aГ±o 2007, define quГ©parГЎmetros y requisitos debe cumplir tanto un sistema de pruebas como unaprueba de impresiГіn y el rango de tolerancias de aceptaciГіn a fin de aseguraruna correspondencia respecto al pliego de producciГіn.

www.heidelberg.com MaquinГЎria para Artes GrГЎficas; Ojo: Para un mayor conocimiento acerca del alcance de las normas ISO para producciГіn grГЎfica, de lo poco que se sabe de las normas ISO, se ha hablado mГЎs de la norma 12647 por ello se le conoce como normas "offset" pero esto, 8/7/2012В В· This video is unavailable. Watch Queue Queue. Watch Queue Queue

La ISO 12547-6 2006 es una norma internacional que indica los “Procesos de control para la manufactura de separaciones de color de semitonos, pruebas y producción de impresos”. ¿Por qué es importante la ISO 12547-6 2006? La industria gráfica de impresión de etiquetas es un sector importante para el envase y embalaje de distintos productos. No obstante se ha de tener muy presente que para obtener el máximo rendimiento de color, en las plantas de impresión se debe mantener la regularidad del dispositivo tal como se indica en la norma correspondiente ISO 12647-3 y se deben implementar sistemas de …

www.heidelberg.com Maquinária para Artes Gráficas; Ojo: Para un mayor conocimiento acerca del alcance de las normas ISO para producción gráfica, de lo poco que se sabe de las normas ISO, se ha hablado más de la norma 12647 por ello se le conoce como normas "offset" pero esto, ˇ ˆ ˙ ˙ ˝ ˝ ˝ ˛ ˚ ˜ ! ˛ " ˙ ˚ # Eloir Kuhn de Bairos ESTUDO DE CASO SOBRE ADEQUAÇÃO À NORMA ISO 12647 NA INDÚSTRIA GRÁFICA Este trabalho foi julgado adequado para …

En esta ponencia se analizan los principales aspectos a mejorar de la norma ISO 12647-2 y la estrategia a seguir para conseguir el uso generalizado de la norma en la industria gráfica, de manera similar a la familia de normas ISO9000 e ISO14000. Aspectos no contemplados en ISO 12647-2:2004: Papeles: sólo se han definido cinco tipos de papeles. NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 12647-7 (Primera actualización) 3 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta.

19.9.2014; 1426; Publicado en: Alabrent 351 (10.2014) Palgraphic, ha pasado con Г©xito el examen para la certificaciГіn de FOGRA del proceso Offset segГєn la norma ISO 12647-2, lo que le permite estar en el reducido grupo de imprentas que poseen la certificaciГіn de la prestigiosa instituciГіn alemana. 19.9.2014; 1426; Publicado en: Alabrent 351 (10.2014) Palgraphic, ha pasado con Г©xito el examen para la certificaciГіn de FOGRA del proceso Offset segГєn la norma ISO 12647-2, lo que le permite estar en el reducido grupo de imprentas que poseen la certificaciГіn de la prestigiosa instituciГіn alemana.